Aquest mes de desembre romandrà en els annals del meu CV d'una manera especial.
Aconseguir un premi de bibliografia d'aquesta envergadura no passa sovint. Aconseguir-ho una vegada a la vida ja és més que rellevant.
En aquest post s'inclou un reportatge fotogràfic i les paraules pronunciades en el meu discurs.
Campanario, 2024.XII.12
Buenas noches
Dignísimas autoridades,
miembros del consistorio, miembros del jurado, campanarienses… El día de hoy, sin duda,
formará parte de uno de los mejores recuerdos de mi vida. En realidad, puedo
decir que hoy se cumple un sueño, un sueño anhelado desde que tuve conocimiento
de esta convocatoria.
Por tanto, mis primeras
palabras son de agradecimiento a quienes lo han hecho posible. En primer lugar
al municipio de Campanario y a su consistorio por promover y mantener un premio
dedicado a la bibliografía.
Y, por supuesto, mi
agradecimiento a los miembros del jurado, aquí presentes, por haber considerado
que el estudio presentado sea merecedor de la XXVII edición del Premio de investigación bibliográfica Bartolomé José
Gallardo, correspondiente al año 2024.
Para los que trabajamos
en esta área tan específica, es de agradecer la existencia de esta iniciativa.
Al tiempo que se da a conocer la figura de uno de sus antepasados ilustres
Bartolomé José Gallardo, permite a los especialistas en el tema difundir sus
investigaciones.
En la actualidad, el
Premio de Bibliografía Bartolomé José Gallardo es un referente en el mundo de
la bibliografía y podríamos decir que, tanto por su trayectoria ininterrumpida
desde 1998, como por la difusión nacional e internacional, se erige como el más
consolidado de España.
No hay más que echar la
mirada atrás para comprobar las procedencias de quienes han conseguido el
meritorio galardón. Sin ánimos de exhaustividad, observaremos que mis
predecesores son investigadores de distintos puntos de la geografía española, de
Extremadura, entre los que también se encuentran Campanarienses, de Andalucía
(Córdoba, Granada, Sevilla…), de Madrid, de Salamanca, de Cataluña (de Barcelona
y, a partir de esta edición, podemos añadir Gerona), y si nos referimos al extranjero, también
de Méjico.
Tal y como decía Ortega
y Gasset “yo soy yo y mi circunstancia”. Sirva esta frase para justificar la
mención específica a tres ganadores. Para dos de ellos la cita responde a la coincidencia
en eventos culturales y profesionales y para el tercero, en realidad la
tercera, recordar su nombre responde a la consulta de la obra ganadora.
Si nos ceñimos al orden
cronológico de coincidencias, en primer lugar recordaré a Albert Corbeto, ganador
en 2018 de la vigésimo primera edición del
Premio de investigación bibliográfica Bartolomé José Gallardo.
Como bibliotecario de
la Reial Academia de Bones Lletres de Barcelona, a lo largo de los años he
mantenido contactos profesionales diversos. Uno de los más interesantes tuvo
lugar en 2009, cuando cuajó la colaboración por cesión de piezas de la
Biblioteca de Peralada para la exposición dedicada a las mujeres impresoras Muses de la impremta. La dona i la imprenta
en el món del llibre antic, (Musas de la imprenta. La mujer y la imprenta en el
mundo del libro antiguo) que Corbeto comisarió junto con Marina Garone y
tuvo lugar en el Museo Diocesano de Barcelona.
En segundo lugar citaré
a José Luis Gonzalo, ganador en la V
edición del Premio de investigación
bibliográfica Bartolomé José Gallardo, correspondiente al año 2002).
En 2015, coincidí con Gonzalo
en el segundo congreso celebrado en Lérida
bajo el título de II Col·loqui De la ploma a la Biblioteca
(II Coloquio De la pluma a la Biblioteca), con el subtítulo de “Camino
vital del libro manuscrito”. El congreso estaba organizado por la Univ. de
Barcelona y la Univ. de Lérida y lo promovían las incansables investigadoras
Gemma Avenoza (fallecida prematuramente) y Josefina Planas. Allí José Luis
presentó una comunicación sobre la bibliofília de Isabel La Católica y, por mi
parte, participé dando a conocer los manuscritos miniados de la Biblioteca de
Peralada.
Para finalizar las
menciones a coincidencias con ganadores, me gustaría recordar a Ma Teresa Llera
Llorente, ganadora en 2006 de la novena edición del Premio de investigación
bibliográfica Bartolomé José Gallardo, con el trabajo sobre Un estudio de la procedencia de manuscritos
e impresos de la biblioteca Francisco de Zabálburu.
A ella no la conozco
personalmente pero sí conozco su obra. Cuando tuve conocimiento de su estudio me
motivó a consultarlo. Pensé que, al tratar sobre los fondos de una biblioteca
particular, en su caso madrileña, podría haber puntos en común.
Felicito desde aquí a
todos los premiados y, para finalizar, en particular… a la pareja de investigadores
formada por Genaro Luis García López y Leticia Martín profesores de la Univ. de
Salamanca, quienes han resultado agraciados en dos ocasiones, repitiendo premio
con su estudio dedicado a la figura de Bartolomé José Gallardo.
Y, cómo no, a mi
predecesor Vicente Bécares, profesor de Filología griega dela USAL, y miembro
del jurado de la presente edición.
Sea como fuere, vemos
que entre mis predecesores se encuentran profesores de universidad,
musicólogos, filólogos, historiadores, historiadores del arte, bibliotecarios,…
pero por encima de todo y como característica común: bibliógrafos.
Unos optaron al premio en
sus inicios, otros en la madurez académica o profesional y otros con su
trayectoria profesional plenamente consolidada.
Todos ellos llevarán en
su CV el nombre de Campanario y del ilustre campanariense que da nombre al
premio: Bartolomé José Gallardo. Circunstancia que permite, facilita, y contribuye
a la difusión del municipio y del bibliógrafo.
Sin ánimos de
profundizar en la biografía de Bartolomé José Gallardo, para ello debemos
remitirnos al estudio Genaro y Leticia, es imprescindible mencionar algunas de
las tareas por las cuales sobresalió, tales como las de bibliógrafo y bibliotecario. Facetas en las que me siento
plenamente identificada con su quehacer. Y son las que destaco en mi CV y en mi
blog.
Pero, ante todo hoy me
gustaría contarles cómo se gestó la idea que me ha traído a Campanario y las
circunstancias que me motivaron a presentarme a este premio.
El origen del trabajo
se remonta al año 1999. Por entonces acababa de publicar el Catálogo de manuscritos catalanes de la
Biblioteca del Palacio de Peralada (1998), y el de los manuscritos latinos (1999), proseguiría con el de los
franceses que llegó en el año 2000. Todo ello se debía a la invitación cursada por
los miembros de la junta del Instituto de Estudios Gerundenses, por lo que todos
se publicaron en los Anales de dicha institución.
Evidentemente, la
intención era la de seguir con los manuscritos castellanos y así lo requirieron
los miembros de la junta del IEG. El caso es que, mientras preparaba los mencionados
catálogos, como es lógico, iba recabando información sobre los castellanos.
Pero viendo la
envergadura que estaba adquiriendo el trabajo, pensé que, tanto por el tema como
por el ámbito geográfico, no podía quedar en una publicación provincial, en
definitiva local. El rico y variado contenido requería disponer de mayor
difusión y requería que fuera accesible a un público, aunque específico, más
amplio. Recordemos que, en aquella época, estábamos en los inicios de internet
y las publicaciones de los centros de estudios provinciales no estaban accesibles
en las redes ni uno se imaginaba que, en el futuro, pudieran tener acceso.
Por otra parte, la
cifra de manuscritos castellanos sobrepasaba los límites de un artículo. Con lo
cual el resultado de la investigación se habría tenido que publicar, como
mínimo, en dos o tres entregas.
Fue entonces cuando me
informé sobre la posible existencia de premios de bibliografía a nivel nacional.
Y fue cuando encontré el casi recién estrenado premio de investigación
bibliográfica de Campanario.
A partir de entonces mi
objetivo era Bartolomé José Gallardo. Seguí trabajando en el tema con
modificaciones ostensibles como el cambio de redacción, de catalán lo pasé a
castellano. Y, poco a poco, seguí estudiando cada uno de los manuscritos.
Sin embargo, a lo largo
de estos años han ido surgiendo propuestas de índole cultural que no podía
obviar y me impedían proseguir de manera continuada con el proyecto. Tal y como
me decía mi marido, a quien agradezco no solo su paciencia sino también sus
buenos consejos, era como mi “osito de peluche” ya que siempre me acompañaba la
última versión impresa para repasar o reflexionar.
De manera que, ahí
estaba la tríada formando parte de mis anhelos, siempre presente y siempre
latente: los ms. castellanos, Campanario y Gallardo!
Llegó mi jubilación en
diciembre de 2023. Y entonces aparqué cualquier posible distracción para
dedicarme plenamente a finalizar el proyecto. Por suerte, se había alargado el
plazo de vencimiento hasta la tercera semana de julio.
Después de tanto
tiempo, consideré la investigación finalizada el día 7 de julio!! Al día
siguiente, fui a Correos y lo mandé certificado. Y… no quedaba más que esperar.
El día 1 de diciembre,
a primera hora de la mañana, recibí una llamada telefónica cuyo interlocutor me
decía era del Ayuntamiento de Campanario. Se trataba del regidor de cultura
Izar Díaz quien me comunicó el fallo del jurado, felicitándome por haber conseguido
el premio, nada menos que un “Gallardo”.
Esperado, deseado, pero
siempre quedaba la incertidumbre… Me embargó la emoción… Sin duda, fue una
gratísima sorpresa!
Y, unos pocos días más
tarde…, aquí estamos reunidos para celebrarlo!
Hasta aquí la
explicación resumida de cómo perseguí este sueño. Ahora me gustaría dedicar
unas palabras al contenido del trabajo que lleva por título “Los manuscritos
castellanos de la Biblioteca del Palacio de Peralada”.
En este trabajo van
implícitos varios objetivos.
1. En primer lugar dar
a conocer a toda España la importancia de una de las bibliotecas privadas más
ricas, y probablemente desconocida, del territorio.
2.
En segundo impulsar el conocimiento de sus creadores y el de sus continuadores.
a)
Por una parte a los hermanos Rocabertí, Antonio y Tomás, condes de Zavellá y de Peralada
respectivamente, pertenecientes a uno de los linajes españoles de mayor
renombre. Solamente decir que Miguel de Cervantes menciona el linaje en la
primera parte del Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha.
b) Por otra parte, dar a Miguel Mateu
Pla, empresario, coleccionista y bibliófilo, el justo protagonismo en pro de la
protección del patrimonio bibliográfico.
c) Así como a sus sucesores. Su
continuadora e hija única, Carmen Mateu Quintana quien junto
con su marido Arturo Suqué Puig, tomó el relevo.
En
la actualidad los hijos del matrimonio, Javier, Isabel y Miguel Suqué Mateu,
son quienes gestionan todo el patrimonio.
3. Y, en tercer lugar, ofrecer a los investigadores un
material desconocido y la mayor parte inédito. Esperemos
que la difusión que le proporcionará la futura publicación, facilitada por la
Editora Regional Extremeña, redunde en pro de nuevas vías de investigación.
En el estudio
presentado se describen 321 ejemplares que abarcan desde el siglo XV hasta el XIX,
y va acompañado de 285 imágenes que nos permitirán constatar la riqueza y la
diversidad recopilada.
Cada uno de los
manuscritos se ha descrito minuciosamente teniendo en cuenta todos los puntos
de vista. Desde el continente al contenido. Subrayando las características
especiales y únicas que posee.
Su análisis nos lleva a una
inmersión en disciplinas históricas complementarias y auxiliares del documento
manuscrito. Así por ejemplo están presentes la genealogía, la heráldica, la
sigilografía, la paleografía, el arte de la ilustración o bien el arte
ligatoria. Se hace hincapié también en el apartado dedicado a anteriores
propietarios con los distintos exlibris y en otro, muchas veces olvidado, el
mundo de las filigranas.
Esta disección nos aproximará a reconocidos
bibliófilos. Nos transportará a diferentes periodos históricos y a distintos puntos
de la geografía española.
Por todo lo dicho, el
resultado se podría
considerar como el legado o la transmisión de mi experiencia obtenida en los
años de dedicación a la institución. Ya se sabe que con
los años mejoramos y profundizamos nuestros conocimientos. Sin duda la demora
en finalizarlo habrá redundado en un mejor resultado.
Como colofón subrayar
que:
Como han podido constatar
el nombre de Campanario y el de Bartolomé José Gallardo forman parte de mis
sueños desde hace 25 años, de manera íntima y privada. A partir de hoy,
Campanario y Bartolomé José Gallardo formarán parte de mi vida de manera
pública y notoria. Lo cual será un honor!
Muchas gracias por
haber permitido que el sueño se convirtiera en realidad!
.JPG)
